English | French
Living Here - Local Notices

Add a Notice  |  View Notices

Municipal Emergency Coordinator Bilingual preferred/Coordonnateur municipal des mesures d'urgence Bilingue de préférence

Posted: December 5, 2018

The Rural Municipality of De Salaberry is seeking a Municipal Emergency Coordinator to provide emergency management services.

The Municipal Emergency Coordinator will be responsible for
• Preparation, maintenance and testing of the regional Emergency Plan
• Coordinating the response to emergencies in the region
• Attracting, managing, training and motivating volunteers

The job will require a time commitment during normal times of an average of between 10 and 20 hours per month. During emergencies the Emergency Coordinator must be available for full workdays, including overtime, for as long as is required.

The Municipal Emergency Coordinator will hold a contract position reporting to the Chief Administrative Officer. There will be an initial probationary period of 6 months, following the successful completion of which a contract may be offered.

The successful applicant must have good knowledge of the Manitoba community emergency preparedness program. He or she must have a demonstrated ability to manage volunteers; to provide training to volunteers, staff and members of council; to maintain the emergency plan; and to coordinate emergency response within the community. Training in emergency response management is an asset.
A basic level of ability with Microsoft Office is essential. A valid driver’s licence and access to a vehicle is essential.

Please include 3-5 references with your resume including contact information and relevance.

Resumes, references, and salary expectations addressed to the undersigned will be received by mail, fax, email or in person until December 31, 2018.

We thank all applicants for their interest in this position. We will contact only those selected for an interview.

Apply to:
Chief Administrative Officer
RM of De Salaberry
Box 40
St. Pierre-Jolys, Manitoba R0Z 1V0
Email: cao@rmdesalaberry.mb.ca
Fax: 204-433-7063







La municipalité rurale de De Salaberry est à la recherche d'un coordonnateur municipal des mesures d'urgence pour fournir des services de gestion des urgences.

Le coordonnateur municipal des mesures d'urgence sera responsable de ce qui suit :
- Préparation, mise à jour et mise à l'essai du plan d'urgence régional
- Coordonner l'intervention en cas d'urgence dans la région
- Attirer, gérer, former et motiver les bénévoles

L'emploi exigera un engagement en temps normal d'une moyenne de 10 à 20 heures par mois. En cas d'urgence, le coordonnateur des mesures d'urgence doit être disponible pour des journées de travail complètes, y compris les heures supplémentaires, aussi longtemps que nécessaire.

Le coordonnateur municipal des mesures d'urgence occupera un poste contractuel relevant de la directrice générale. Il y aura une période probatoire initiale de 6 mois, à l'issue de laquelle un contrat pourra être proposé.

Le candidat retenu doit avoir une bonne connaissance du programme communautaire de protection civile du Manitoba. Il ou elle doit avoir démontré sa capacité à gérer les bénévoles, à offrir de la formation aux bénévoles, au personnel et aux membres du conseil, à tenir à jour le plan d'urgence et à coordonner l'intervention d'urgence dans la collectivité. Une formation en gestion des interventions d'urgence est un atout. Un niveau de base en Microsoft Office est essentiel. Un permis de conduire valide et l'accès à un véhicule sont essentiels.

Veuillez inclure de 3 à 5 références avec votre curriculum vitae, y compris vos coordonnées et votre pertinence.

Le curriculum vitae, les références et les attentes salariales adressés au soussigné seront reçus par la poste, par télécopieur, par courriel ou en personne jusqu'au 31 décembre 2018.

Nous remercions tous les candidats de l'intérêt qu'ils portent à ce poste. Nous ne contacterons que les personnes sélectionnées pour une entrevue.

Postulez à :
Directrice générale
Municipalité rurale de De Salaberry
Case postale 40
St-Pierre-Jolys (Manitoba) R0Z 1V0
Courriel : cao@rmdesalaberry.mb.ca
Télécopieur : 204-433-7063